Dieses Mal ist Dieter Voss in Pfungstadt & Seeheim-Jugenheim unterwegs. Zwei Gemeinden, die sich so nah, und doch so unterschiedlich sind. Pfungstadt eine ehemalige Arbeiterstadt und Seeheim-Jugenheim das Tor zur Bergstraße, in dem im Sommer der Europäische Adel verweilte. In beiden Gemeinden trifft Dieter Voss aber auf Menschen, die ihre Heimat lieben und sie zu einem lebenswerten Ort gestalten.

Das Gestüt Prinzenberg ist vor allem für Springreiter DIE Adresse im Rhein Main Gebiet. Hausherr Dietmar Gugler hat das Springreiten zu seiner Lebensaufgabe gemacht und bietet hier in Pfungstadt jungen Talenten, ob Reiter oder Pferd, die perfekte Umgebung für ihren Sport.
Schon in jungen Jahren hat Dietmar Gugler sich für den Pferdes.