Der Schauplatz des Erfolges lag für den ersten großen Namen mitten in Europa, seine heimliche Liebe aber gehörte der Südsee. Und hier liegt er auch begraben. Auch der zweite große Namen kam aus Europa, wurde aber durch seine Arbeit auf einem anderen Kontinent weltberühmt. Um wen es sich handelt, wollen Fritz Frey, Inka Schneider und Wolfgang Binder herausfinden, unterstützt vom Lotsen Clemens Bratzler.