Wie ein vermeintlich harmloser Unfall zum Hitzeproblem wird.