Die beiden Füchse sind zu Waisen geworden. Die Überquerung einer Landstraße wurde für die Mutter zum Verhängnis. Förster sei Dank, er rettet den beiden das Leben und bringt sie zum Wildpark Edersee. Und da sorgen die beiden Wirbelwinde für ordentlich Stimmung.