Es passiert am 4. Juni. Ein Juweliergeschäft in Langen wird von zwei unbekannten Männern überfallen. Sie betreten das Geschäft, bedrängen die Mitarbeiter, fesseln sie. Eine Situation, an die die Mitarbeiter sich immer noch voller Angst erinnern. Jetzt hat die Polizei zwei Phantombilder veröffentlicht und sucht nach den Tätern, die mit dem Fahrrad geflüchtet sind.