Wo sind Lotte und Dorle? Werner und Brigitte Metzger vermissen ihre beiden griechischen Landschildkröten. Wie jeden Morgen geht Werner Metzger am 16. August erst einmal zu seinen Tieren – doch Lotte und Dorle sind nicht mehr da. Zusammen sind sie über 1.000 Euro wert, jetzt sucht die Polizei nach den Tierdieben.