Die Erleichterung von Detective Inspector Jimmy Perez (Douglas Henshall) über die Freilassung seiner Kollegin "Tosh" (Alison ODonnell) währt nur kurz. Was ihr bei der Entfürung zugefügt wurde, soll dem Kommissar eine letzte Warnung sein.